Traduction-adaptation : Toni Cecchinato, Nicole Colchat
Mise en scène : Bernard Levy – Cie Lire aux Eclats
Collaboration artistique : Jean-Luc Vincent
Scénographie : Damien Caille-Perret
Lumières : Christian Pinaud
Costumes : Claudia Jenatsch
Son : Jean de Almeida
Maquillage : Catherine Saint-Sever
Accessoires : Roberta Chiarito
Construction décor : MC2 Grenoble
Avec :
Eddie Chignara,
Anne-Elodie Sorlin,
Flore Babled,
Grégoire Lagrange,
Jean-Philippe Salério,
Elie Chapus
Représentations
Mardi 11 février • 20h
Informations
- TARIFS :
Cat. unique
normal 30€ | massicois 23€
-18 ans : -50%
Étudiants : 10€ - DURÉE :
2h05 sans entracte
Partager
On ne paie pas ! On ne paie pas !
Mardi 11 février • 20h
De Dario Fo et Franca Rame
[Théâtre - Dès 14 ans]
Dans un supermarché, une femme en colère s’indigne face à la flambée des prix. Elle décide de rafler tout ce qu’elle peut sans passer à la caisse. S’engage alors une course poursuite avec la police et les gendarmes et une série de péripéties toutes aussi drôles et loufoques les unes que les autres. Dans ce spectacle, les écritures burlesques se mêlent : Feydeau, Laurel et Hardy, Charlie Chaplin, Roberto Benigni et l’empreinte du cinéma néoréaliste italien n’est jamais très loin.
On ne paie pas ! On ne paie pas ! est une fable sur l’homme, son rapport au travail et au pouvoir. Il s’agit de l’une des pièces les plus connues de Dario Fo, Prix Nobel de littérature, et de Franca Rame. Une satire acerbe et truculente de notre société de consommation, dans une pièce d’une actualité déconcertante.
« Bernard Levy met en scène la farce truculente et militante de Dario Fo et Franca Rame avec une précision et un sens du burlesque qui laissent éclater au cœur de l’âpreté du réel un comique jubilatoire. » La Terrasse
« De ces deux heures de lutte, on ressort les zygomatiques en fête et la conscience plus éveillée. » Télérama
« De ces deux heures de lutte, on ressort les zygomatiques en fête et la conscience plus éveillée. » Télérama
Conseillé à la programmation par L'Azimut
Photo : © Pascale Cholette
Coproduction : MC2 : Grenoble / Théâtre-Sénart, Scène nationale / Théâtre Montansier - Versailles / Le Volcan - Scène nationale du Havre / Cie Lire aux Eclats